Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
°ø°¨°ú Çù·ÂÀÇ Á¶Á÷¹®È­À» À§ÇÑ Áö¹æ°ø¹«¿ø Á÷¹«¿¬¼ö ¿î¿µ
´çÁø¸ÅÀÏ
02/14
±¤¿ª±³Åë È®Ãæ ½Ã¿¡¸¸ ŸªCC °³¹ß ÁöÁö
³²¾çÁÖŸ
02/14
weekly ¡®¿ì¸®µ¿³×¹Ì´ã´º½º¡® ±¤Áø±¸ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷µé
±¤ÁøÀǼÒ
02/14
±¤Áø±¸, ÁֹεéÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çȰµ¿ ¡®¸¶Àϸ®Áö¡¯·Î º¸´ä...
±¤ÁøÀǼÒ
02/14
¿ª´ë±Þ Ȳ±Ý¿¬ÈÞ »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö ¸®Çʵµ ¸¸¶¥¿ä~
±¤ÁøÀǼÒ
02/14
â¿ø½Ã ±ÔÁ¦°³¼± ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü ½Ç½Ã
°æ³²¿©¼º
02/14
¡®¾ç´ö¼ÖºûÀ¯Ä¡¿ø, Á¦5ȸ Á¹¾÷½Ä ½Ç½Ã¡¯
°æ³²¿©¼º
02/14
¾ç»ê±³À°Áö¿øÃ», ¡°½Å±Ô ±³À°°ø¹«Á÷¿ø ÀÓ¿ë°ú ÇÔ²² û·Å ½Çõ ´ÙÁü¡±
°æ³²¿©¼º
02/14
Çϵ¿±º»ê¸²Á¶ÇÕ, Á¦65ȸ Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ ¹× ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
°æ³²¿©¼º
02/14
°æ³² â³ç±º, ¹æ¿ª´ë ³» ³óÀå ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ Ãß°¡ ¹ß»ý
°æ³²¿©¼º
02/14
ÇԾ籺, 257¾ï ±Ô¸ð µµ½ÃÀç»ý »ç¾÷ ¡®°á½Ç¡¯
°æ³²¿©¼º
02/14
»êû±º°¡Á·¼¾ÅÍ, °áÈ¥À̹ÎÀÚ Á¤Âøµ½´Â Çѱ¹¾î±³À° º»°Ý ¿î¿µ
°æ³²¿©¼º
02/14
°æ³² Àú°æ·Â ±³»ç À§ÇÑ Ã¹ ¾÷¹« µµ¿ò ÀÚ·á Á¦ÀÛ¡¤¹èÆ÷
°æ³²¿©¼º
02/14
¹Ð¾ç¹Ð¼ºÇ²º¼½ºÆ÷Ã÷Ŭ·´ U15, ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è Áßµî Ã౸´ëȸ ¿ì½Â
°æ³²¿©¼º
02/14
â³ç±º °è¼º¸é ¹ý¼º»ç
°æ³²¿©¼º
02/14
¡°112¿¡ ½Å°íÇØ¾ß ÇØ¿ä¡±... ÀÎÇü±ØÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æ
°æ³²¿©¼º
02/14
Áö¸®»êÀÌ Å°¿î ¡®»êû°ù°¨¡¯... ¼³¸ÂÀÌ Æ¯ÆÇÇà»ç È£ÀÀ
°æ³²¿©¼º
02/14
°æ³²±³À°Ã», NC ´ÙÀ̳뽺, µµ³» Ãʵî ÀÔÇлý Àü¿ø¿¡ ¡®ÀÔÇÐ ÃàÇÏ ¼±¹°¡¯ ½ð´Ù
°æ³²¿©¼º
02/14
¼º³«ÀΠâ³ç±º¼ö, ¼³ ¸íÀý ¾ÕµÎ°í Çö¾÷±Ù¹«ÀÚ °Ý·Á ¹æ¹®
°æ³²¿©¼º
02/14
³ó½ÄǰºÎÀå°ü, Á߾ӻ긲Àç³­»óȲ½Ç ¹æ¹®
°æ³²¿©¼º
02/14
Çѱ¹³ó¼ö»ê´ë 2026³â Á¹¾÷»ý 532¸í, ³ó¾îÃÌ ÇâÇØ ù¹ß
°æ³²¿©¼º
02/14
ÁøÁÖ½Ã, Á¦6±â À¾¸éµ¿Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü À§¿øÀå ȸÀÇ °³ÃÖ
°æ³²¿©¼º
02/14
Ãæ³²¼Ò¹æº»ºÎ, ½ÅÀÓ ±³À°»ý¿¡ ¡®±ô¦ ¼±¹°¡¯
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
±èÅÂÈì Áö»ç, ¼³ ¸íÀý ¾ÕµÎ°í ÀüÅë½ÃÀå ¹æ¹®
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
³²»ê±Ù¸°°ø¿ø(½ÅÁ¤È£Á¤¿ø) ÇÇÅ©´ÐÀå 3¿ù 7ÀÏ Àç°³Àå
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
³óÃÌÁöµµÀھƻê½Ã¿¬ÇÕȸ, ¡®»ç¶ûÀÇ ¾Æ»ê¸¼Àº ¶±±¹¶± ³ª´®¡¯
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¼øÃ¢À¾ »çȸ´Üü¡¤ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ Á÷¿ø,È­Àç ÇÇÇØ Áֹο¡°Ô µû¶æÇÑ ¿ÂÁ¤ Àü´Þ
¼øÃ¢½Å¹®
02/13
À¯µî¸é, ¡®Èñ¸Á2026 ³ª´®Ä·ÆäÀΡ¯¼º±Ý ¸ð±Ý
¼øÃ¢½Å¹®
02/13
¼øÁ¤ÃàÇù Á¦ 63±â Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ ÃâÀÚ¹è´ç 422¹é¸¸¿ø ¡¤ ¹è´ç·ü 4.36%
¼øÃ¢½Å¹®
02/13
¼³ ¿¬ÈÞ Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¡¦¡°±º¹Î ¾ÈÀü°ú ÆíÀÇ ÃÖ¿ì¼±¡±
¼øÃ¢½Å¹®
02/13
³²»êÁßÇб³ ±èÁÖ¿µ ±³Àå
»óÁÖÀÎÅÍ
02/13
±¹¸³³«µ¿°­»ý¹°ÀÚ¿ø°ü(°üÀå ¿ë¼®¿ø)
»óÁÖÀÎÅÍ
02/13
»óÁÖ¼º¸ðº´¿ø(ÀÌ»çÀå ȲÁ¤ÇÑ)
»óÁÖÀÎÅÍ
02/13
»óÁÖ±³µµ¼Ò(¼ÒÀå ¼ÛÀç¿­)
»óÁÖÀÎÅÍ
02/13
¡®¼³ ¸íÀý ´ëºñ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯ Ä·ÆäÀÎ
»óÁÖÀÎÅÍ
02/13
»óÁּҹ漭(¼­Àå ¿À¹ü½Ä)
»óÁÖÀÎÅÍ
02/12
»óÁֽÿ¡¼­ »ý»êµÈ ¼öÃâ¿ë µþ±â
»óÁÖÀÎÅÍ
02/12
Çѱ¹µµ·Î°ø»ç »óÁÖÁö»ç
»óÁÖÀÎÅÍ
02/12
»óÁֽÿ©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå ±èº¹ÀÚ)
»óÁÖÀÎÅÍ
02/12
µ¿¾Æ½î½Ã¿À ÀÎÀç°³¹ß¿ø
»óÁÖÀÎÅÍ
02/12
°æ»óºÏµµ,»óÁÖ ¸íÁÖÁ¤¿ø¿¡¼­
»óÁÖÀÎÅÍ
02/12
ȲÁ¡¿Á ÀÚ¹®À§¿ø ÆòÈ­ÅëÀÏ ±â¹ÝÁ¶¼º À¯°ø ¹ÎÁÖÆòÅë ÀÇÀå(´ëÅë·É)ǥâ ¼ö»ó
ÆÄÀ맫º
02/13
½ÅÁ¤ÈÆ Çà¾ÈÀ§¿øÀå , ½ÃµµÅëÇÕ ¹ý¾È Çà¾ÈÀ§ ½É»ç ¿Ï·á ,
ÆÄÀ맫º
02/13
È­¼ø±ºÀÇȸ, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ û·Å ´ÙÁü Ä·ÆäÀÎ Àü°³
ÆÄÀ맫º
02/13
¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¿ô°í ³ª´©´Â µû¶æÇÑ ¼³ ¸íÀý º¸³»¼¼¿ä.
ÆÄÀ맫º
02/13
È­¼ø±º¼ö. È­¼ø±ºÀÇȸ, ¼³ ¸íÀý ´ëºñ ÀüÅë½ÃÀå À庸±â ÃßÁø
ÆÄÀ맫º
02/13
2026.02.13 ÇÑ´«¿¡ º¸´Â È­¼ø±º ºÎ¼­º° ÁÖ¿ä Á¤º¸
ÆÄÀ맫º
02/13
¹ý¿ø, °øÃµ Çå±Ý »ç±â 5¾ï¿ø ì±ä ÀÎÅÍ³Ý ±âÀÚ Â¡¿ªÇü ÁýÀ¯
ÆÄÀ맫º
02/13
¡®Àç¹üÀº ¾ÈµÅ¡¯ ¿µ´öº¸È£°üÂû¼Ò, ¹üÁË ¿¹¹æ¿¡ Àü·Â
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
¿µ´ö±º, K¸®±× À¯½º èÇǾð½Ê 3³â Àå±â °³ÃÖ Çù¾à ¼º»ç
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
¿µ´ö°æÂû¼­ ¿ìȸÀü ÀϽÃÁ¤Áö, ¾à¹°¿îÀü ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎ
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
¿µ´ö±º, ¡®¼³ ¸íÀý Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯ °¡µ¿...125¸í ÅõÀÔÇØ ¹Î»ý¡¤¾ÈÀü »ç¼ö
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
¿µ´ö±º ½Å±Ô ¿øÀü À¯Ä¡ ±º¹Î ¿©·ÐÁ¶»ç 86.18% Âù¼º
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
¿µ´ö±º°¡Á·¼¾ÅÍ, 2026³â ÃÊµî °úÇб³½Ç ¿î¿µ
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
Ãà»ê¸é Áö»çÇù, ¼³ ¸íÀý »ç¶ûÀÇ ¶±±¹¶± ³ª´® »ç¾÷ Àü°³
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
¿µ´ö±ºº¸°Ç¼Ò, ¼³ ¾ÕµÎ°í °¨¿° Ãë¾à½Ã¼³ Á¡°Ë
ÁÖ°£¿µ´ö
02/13
Á¤À¾»ê¸²Á¶ÇÕ, â»ç ÀÌ·¡ ù ±ÝÀ¶ºÎ¹® ¡®´ë»ó¡¯ ¼ö»ó Äè°Å
Á¤À¾½Å¹®
02/13
Á¤À¾ ¾çµ·Àå¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´(ASF) ¹ß»ý
Á¤À¾½Å¹®
02/13
¹®°æÁ¦ÀϺ´¿ø ¹®°æ½ÃÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü¿¡ ÈÄ¿ø±Ý ±âŹ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹ÎÁÖÆòÅë ¹®°æ½ÃÇùÀÇȸ õ±Ý¼± ºÎȸÀå?¹ÚÀα¹ ÀÚ¹®À§¿ø ÀÇÀå ǥâ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
Çѱ¹Á¦ÀÌÆ¼¿¡½º °¡ÀºÀ¾¿¡ ¶ó¸é ±âŹ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ¹®°æ½ÃÇùÀÇȸ Á¤±âÃÑȸ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
±¹±ºÃ¼À°ºÎ´ë ¼ÒÅë°ú »ó»ýÀÇ ³¯·Î ¹Î?±º »ó»ýȰµ¿ Àü°³
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ´ë Á¦16ȸ ÇÐ»ç ¹× Á¦29ȸ Àü¹®Çлç ÇÐÀ§¼ö¿©½Ä
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ´ë °Å¹ö³Í½ºÇù·Â¼¾ÅÍ ¡®±¹Á¦¹®È­±³·ù ³×Æ®¿öÅ·¡¯ Âü¿©
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ´ë ±³À°Çõ½ÅÁö¿ø¼¾ÅÍ °­ÀÇÆò°¡ ¿ì¼öÀÚ ½Ã»ó
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½Ã ³ó¾÷?³óÃÌ ¹× ½Äǰ»ê¾÷ Á¤Ã¥½ÉÀÇȸ °³ÃÖ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½Ã ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ »çȸº¹Áö½Ã¼³ ¹æ¹® À§¹®
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½Ã À¾¸éµ¿ °ø°¨¼ÒÅë °£´ãȸ °ÇÀÇ»çÇ× ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½ÃÀÇȸ Á¦290ȸ ÀÓ½Ãȸ Æóȸ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
°æ»óºÏµµÀå¾ÖÀκθðȸ ¹®°æ½ÃÁöºÎ ¡®Á¤À¸·Î ÀÕ´Â ÀÌ¿ô, ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸íÀý¡¯
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½ÃÀÇȸ ¼³¸ÂÀÌ ÀüÅë½ÃÀå À庸±â
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½Ãº¸°Ç¼Ò È£Èí±â °¨¿°º´ ¿¹¹æ È«º¸
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æÃà»ê³óÇù Á¶ÇÕ¿ø ¼ÕÀÚ³à ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¿À¹ÌÀÚ »è¹ú?ÆÄ¼â ¿µ³ó´ëÇà´Ü ¿î¿µ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ °ú¼öÈ­»óº´ ¿¹¹æ öÀú ´çºÎ
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¡°Áß¾Ó½ÃÀå ¾Õ °øµ¿ÁÖÅÃ, ±¸µµ½É Ȱ¼ºÈ­ÀÇ Ã¹ ºÒ¾¾°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù¡±
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¡®¹Ý°ª ³óÀÚÀç Áö¿ø Ã˱¸¡¯
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¡°»ýȰ¹ÐÂøÇü ³ëÀÎ µðÁöÅÐ ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù¡±
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¹®°æ½ÃÀÇȸ ¼³ ¾ÕµÎ°í ±ººÎ´ë¿Í ¼Ò¹æ¼­ À§¹®
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
¡°ÀΰøÁö´É(AI) ½Ã´ë ¹®°æ½Ã´Â ¹«¾ùÀ» ÁغñÇØ¾ß Çϴ°¡?¡±
ÀÎÅͳÝÁÖ
02/13
ÀÎÁ¦±º»çȸº¹ÁöÇùÀÇȸ,Àú¼Òµæ °¡±¸¿¡ ¡®¼³¸íÀý À§¹®Ç° ²Ù·¯¹Ì¡¯Àü´Þ
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
02/13
¾çÁ¤¿ì ±¹¹ÎÀÇÈû Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ »óÀÓ°í¹®,ÀÎÁ¦±º¼ö Ã⸶ ¼±¾ð!
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
02/13
ÀÎÁ¦±ºÀçÇⱺÀÎȸÀå ÀÌ¡¤ÃëÀÓ½Ä °³ÃÖ
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
02/13
ÃÖ¿µ³²ÀÇ ¡®¿ì¸® ¸ö¿¡ À¯ÀÍÇÑ Ãʸñ(õ®ÙÊ)À̾߱⡯, 21Æí`»ê¼öÀ¯³ª¹«`
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
02/13
Ãæ³²µµ¸³´ë Æò»ý±³À°¿ø, »õ Çб⠹è¿òÀÇ ¹® ¿¬´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
(ÁÖ)Âü¸À´õµå¸², ¾Æ»êÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü¿¡ ½Ä·áǰ ÈÄ¿ø
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¾Æ»ê¼Ò¹æ¼­, ½Ã¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÀÇ½Ä °íÃë
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¡®±ôºý¡¯, ´Ü¼ø ³ëÈ­ ¾Æ´Ñ °æµµÀÎÁöÀå¾ÖÀÏ ¼öµµ
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
Ãæ³²µµ, ³í»ê¿¡ ¡®µþ±â ¼öÃâ ½º¸¶Æ®ÆÊ´ÜÁö¡¯ ¸¸µç´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¿ÂÁÖÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü, ¼³ ¸ÂÀÌ ¿ÂÁÖÀý±â³ª´®Çà»ç ÁøÇà
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¼øÃµÇâ´ë G-·¥ÇÁ»ç¾÷´Ü¡¤ºÐÀÚ´ë»çÇõ½Å¿¬±¸¼Ò °øµ¿¿¬±¸ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¼±¹®´ë, ¡®±³À°±¹Á¦È­¿ª·® 13³â ¿¬¼Ó ÀÎÁõ¡¯ ¹× ¡®¿ì¼öÀÎÁõ´ëÇС¯ ¼±Á¤
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¿Â¾ç3µ¿ »õ¸¶À»³²³àÇùÀÇȸ, ¼³¸ÂÀÌ ¸¶À»±æ ´ëû¼Ò ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¼Û¾Ç¸é »õ¸¶À»ÇùÀÇȸ, ¼³¸ÂÀÌ `±ú²ýÇÑ ¾Æ»ê ¸¸µé±â` ´ëû¼Ò ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
µÐÆ÷¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ, ¼³¸ÂÀÌ ´ëû¼Ò ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
½Åâ¸é, ¢ß¾¾ÄÉÀÌÅØÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼³ ¸íÀý ÈÄ¿ø¹°Ç° Àü´Þ¹Þ¾Æ
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
¿Â¾ç5µ¿, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ ã¾Æ°¡´Â ¹æ¹®»ó´ã ÃßÁø
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
Áö¿ª ³ó°¡¿Í ÁֹεéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÈÄ¿øÀ¸·Î dz¼ºÇÑ ¸íÀý
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
µµ°í¸é ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ Ãë¾à°èÃþ¿¡ µû¶æÇÑ ³ª´® ½Çõ
¿Â¾ç½Å¹®
02/13
 71  72  73  74  75  76  77  78  79  80 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.